Vere lur, underfundig
- Ha ein rev bak øyra
- Stikke under stolen
- Setje kroken på døra
Gå meir varsamt fram, moderere seg
- Ta rev i segla
- Ha ein rev bak øyra
- Rette bakar for smed
Vere skrytande og sjølvsikker på førehand og feig og rådlaus når det verkeleg gjeld
- Opp som ei løve og ned som ein skinnfell
- Setje stolen for døra
- Sitje med skjegget i postkassa
Etter hindureligionen: noko som ikkje skal rørast eller kritiserast
- Heilag ku
- Som kua i en grønn eng
- Verken fugl eller fisk
Så bra som ein kan ha det
- Som kua i ei grøn eng
- Ta hatten av for
- Ei fjør kan bli til fem høns
Noko lite kan overdrivast svært mykje
- Ei fjør kan bli til fem høns
- Lånte fjører
- Fjør i hatten
Velje feil (person), foretak eller liknande
- Satse på feil hest
- Setje seg på sin høge hest
- Setje tæring etter næring
Halde høgt nivå, love bra
- Smake av fugl
- Rope på elgen
- Få vant på mølla
Blåse opp ein bagatell
- Gjere ein mygg til ein elefant
- Miste tråden
- Slå på tråden
Ikkje rekne for visst noko ein ikkje har
- Ikkje selje skinnet før bjørnen er skoten
- Gå ut av sitt gode skinn
- Gjere gull av gråstein