| Originaltekst |
Allusjon |
| Giambattista Gelli: Ein lærer så lenge ein lever. |
|
| Israelittane dyrka gullkalven som ein avgud (2. Mos 32). |
|
| Storflaum som ifølgje 1. Mos 6–9 råka menneska på grunn av syndene deira. |
|
| Jesus i Bergpreika: Om nokon slår deg på høgre kinnet, så vend òg det andre til. (Mat 5,39). |
|
| Israelittane si ørkenvandring frå Egypt mot Kanaan tok 40 år (Det gamle testamentet). |
|
| Prøysen: Julekveldsvisa. |
|
| Prøysen: Du skal få en dag i mårå. |
|